加入收藏
地址:上海市普陀区胶州路941号长久商务大厦10楼
如何提高英语写作能力?
2019-03-18

中国留学生,在美国求学中遇到最大的挑战莫过于英文写作。他们最难克服的问题就是往往陷入中文写作的思维和惯例,写成的都是英文老师看不懂的“中式英文”。

我在接触中国学生的文章时,经常会发现这样的现象:学生的文章在我看来就如同小溪,清澈见底,浅显易懂,但是对于我的美国同事,就如同黄河之水,浑浊不清。

针对写作“挤牙膏”的现象,学生要克服“思路堵塞”(Writer's Block)的问题,有个简单的练习法可以试一试,那就是“轻松写作”(Free Writing)。

英文写作令留学生头疼

中国留学生,在美国求学中遇到最大的挑战莫过于英文写作。美国课堂上的英文写作覆盖很广,除了文学、历史这类的课程外,很多理科作业也需要用写作的形式完成。任何语言的学习,听、说、读、写,书写难度是最高的。

都以为中国学生负担大,经常超载学习到晚上11点甚至更晚,到了美国负担就会有所减轻。其实,这是没有经历过美国中学的人的想象,中国学生在美国求学,学习到凌晨一两点也不少见。就中国小留学生而言,在美国求学所碰到的挑战是多方面、多层次的,其中最常见也是最大的挑战就是英文写作。

在美国学校,写作随处可见,英文文学、历史甚至是理科课程。因为写作覆盖面广,渗透程度深,对学生平时的成绩有直接的影响,所以也成了学生必须要跨过去的一道门槛。而写作恰恰又是在听说读写四大能力中最需要耐心去积累和锻炼的。

写作要提高,首先要跨越的障碍是文化性质的,其次才是语言性质的。

总是先想到中文,然后翻译成英文

原因:这个现象一般会出现在刚开始用英文写作或者操笔不多的人群,主要是因为学习者还没有习惯直接用英文来思考和表达。

来美国读高中、大学或者研究生的人群,应该都有一定的英语基础,因此绝大部分留学生完全有能力用英英词典来扩展词汇量,我也强烈建议大家这样做。

要习惯语言之间除了基本的词汇相通之外,很多单词并不是一一对应的,甚至有些概念是唯一性的。在学习抽象性质的词汇时,英英词典所提供的不仅仅是意思,还有感情色彩,带有意境,学习者的收获会更大、更彻底。

每写几个字或者几句话就删了重新写,总觉得用词不当或者语法不完美。

原因一:学习者对写作没自信。增强写作自信的最有效方法就是实战。只要愿意全新全意地投入到写作里来,通过一年的实际锻炼,任何学生在写作能力和写作自信上都会有所提高。

原因二:误解构成优秀写作的元素。不少中国学生都认为,一篇优秀的作文就要追求语法完美,词汇深奥。这完全是个误解。不客气地说,中国学生的这种误解往往是来自英文老师的误导。

语法重要,但没有我们想象的那么重要。学生需要习惯的是接受写作中出现的语法错误,慢慢改正便是,无需一步到位。

就词汇量来讲,如果仅仅通过背单词来扩充词汇量的话,写作的提高也不会明显,说到底,背诵单词和运用词汇是两码事。因此不少英语学习者在掌握了语法、背诵了单词之后,写作依旧感到困难,只能是走一步,算一步,希望随着时问的推移,自己也能进步,而实际上,提高写作水平需要针对性练习。

写作者自认为表达方式和写作思路清楚,

但是读者阅读后是一头雾水

原因一:写作者受母语语言和文化的干扰严重,比如写句子。如果是从中文翻译成英文,有时就会让人读过后一头雾水。

我在接触中国学生的文章时,经常会发现这样的现象:学生的文章在我看来就如同小溪,清澈见底,浅显易懂,但是对于我的美国同事,就如同黄河之水,浑浊不清。这是为什么呢?原因就在于我能够把他的英文句子回复成中文的原意,当然就一目了然。

想要克服这个困难不难,但需要时间。我建议学生尽量多找老师讨论自己的文章,针对不清楚的语句和段落,先通过口述解释给老师自己想表达的意思,然后再请老师帮忙,现场修改。

这个讨论和修改的过程很关键,因为只有通过这个过程,学生才会慢慢领悟英文表达方式的特点以及和中文的区别。没有过程,只有几句文字回馈,作用不大。

原因二:作者没有从读者角度考虑。中文写作和英文写作的最大区别在于读者和作者之间谁主谁宾。

中文文章,作者喜欢写得含蓄,留有悬念,很有可能到了文章结尾时,读者才看明白作者的用意。倘若读者不能明白作者的意思,那是读者自己的水平问题。但是英文写作要遵守一个原则,那就是“以读者为中心”(reader-centered)如果读者不能明白作者所要表达的意思,这个责任在于作者。

因此用英文写作,要尽量为读者考虑,把事情说得明白、直接。其实中美之间的文化差异又何尝不是如此,这也更印证了写作的首要考虑是文化,其次才是文笔。

原因三:文化的差异。虽然大家都知道这一点,但是我不知道大家是否都有更深刻的认识。

给个具体例子:同样一个名词,如“鸟”,你问几个美国人,再问几个中国人,让他们各自说出最具代表性的几种鸟,答案是不一样的。在中国,麻雀、燕子等肯定在其中,而美国人更容易联想到的是鹰或者蓝冠鸦。

如果换成几个有代表性水果,美国人和中国人的前三个答案也是有差别的。地理位置不同,最盛产的食物也不同,继而造就了文化上的不同。因此在写作中引用典故或者做比喻的时候,都要考虑到文化差异,尽量本土化,不然就会出现不伦不类的笑话。

绕弯表达自己的想法和情感,

自己心里明白,

但是找不到合适的措辞。

原因一:不知道活用已知词语。

不少学生总是认为白己的词汇量小,所以找不到合适的用词。我认为未必。熟悉海明威作品的话,你会发现大师级的人物用词并不是深奥无比,也没有依赖SAT或GRE里的“高级”词汇来表达自己的意思,折服读者。

提高写作功力的重点还是在于作者是否能够熟练运用已经知道的词。掌握一个词,不仅仅是懂它的意思,更需要知道如何灵活运用。英语词语或者单词经常有多个完全不同的意思。

举几个简单的例子来抛砖引玉:你是否知道下面几个熟悉词语的另外意思?是否在写作里运用过?

exact(动词)

husband(动词)

grandfather(动词)

原因二:误解优秀英文写作的标准。

中国人写文章倾向附庸风雅,之乎者也,认为这才是有水平。英文写作的标准很简单,三个字:“简而满”。

什么意思呢?就是用简单的词来表达丰满的意。引用林语堂先生的话:“现代英文固是一种雄健丰富,不离本色的语言。中国人要写英文,必先淘汰古人‘做文章’的观念。愈平易自然愈好,愈少粉饰藻丽语句愈好。”总体来讲,不要往深处想,往简单里想。

心理上害怕,缺乏信心

学生害怕写作,讨厌写作,总认为自己写得不好,也看不出写作的目的。在学校,除了老师布置的作业之外,很多学生不知道写作是有自身乐趣的。

原因:在学习写作的初期,老师或者写作课自身存在弊端,造成学生对写作没有公正而清楚的认识。更有甚者,不少中国学生对英文写作的认识很有可能是从托福、SAT的写作部分人手的,或者仅仅限于应试写作。

如何提高写作能力?

方法一:“轻松写作”(Free Writing)

写作如同建房子,既有过程也有最后的成品。作为读者,我们欣赏的是最后的成品对作者来讲,必定着重创作的过程,不仅仅要熟悉,而且还要在过程中加入自己的风格。

同样地,国际学生所碰到的英文写作虽然按照文体来分会有很多种,但是根据话题熟悉程度来分,也可分两大类:一是书写简单、熟悉、有把握的话题;二是书写自己根本没头绪的话题。

对于前者,学生叫以运用一些成形的、具有代表性的模板。只要尝试过几次,就可以达到熟能生巧的效果。

什么是“轻松写作”呢?

就是在限定的时间之内(如5分钟),围绕某个话题,不间断地写。写的时候不顾虑拼写,不顾虑语法,不顾虑用词,也不顾虑得分,想到什么写什么,宗旨在于不间断。

如果实在想不到写什么,怎么办?这种事情在实际操练中是不会发生的。人的思维无时无刻不在运作,新的思想总是在产生。就算是脑子在某一瞬间一篇空白,作者也可以持续写作“我实在想不出来什么”是完全允许的空白补充。

在初次下笔的时候,不要拘泥于文笔或者语法,因为你还要修改,没有必要第一次就写成功。

再者,文笔和语法在衡量写作质量的时候,并不是首要考虑,首要的是内容、思想,而很多时候思想是闪电式来,闪电式走,不马上记录下来,却花时间去推敲用词和语法,那么你失去的就是内容。

人的记忆力非常有限,去回忆10秒或20秒之前的一些想法,听上去容易,操作起来却很难。

从学生的反馈来看,我的这种“轻松写作法”刚开始时并不轻松,困难在于大家不习惯。这是种专项训练,目的在于解决创作者的“思路堵赛”问题。因为是一项专门训练,所以一般人刚开始时非常不习惯不停笔写作5到10分钟。

其实,一个人如果可以每天花10分钟,在某个固定的、安静的角落进行“轻松写作”,把自己当作唯一的读者,那么他的写作速度会提高,新颖内容层出不穷,并会发现写作的快乐。

这种“轻松写作”可以帮助学生面对陌生话题,克服“思路堵塞”。学生的写作绝大部分是出于作业需要,所以作品的读者就是自己的老师。

方法二:“聚焦写作”(FocusedFreewriting)

对付作业式写作,这种“轻松写作”的初稿肯定是不够的,必须要进行第二轮的“聚焦写作”(FocusedFreewriting)。学生要从初稿中找出跟主题有关的内容和思想,进行重点扩展和深入。征第一稿的基础之上,同一作者进行第二轮写作,这就是“聚焦”。具体如何操作,将令专题探讨。

涉及到修改,学生总认为必须要找个比自己强很多的高手才能帮助她修改,其实不然.在这里,我再给两个建议:

自我修改,读出声音:为了达到更好的效果,学生可以用两手捂住耳朵,然后读白己的文章,只要自己听得到便可。这个技巧会让你去“听”自己哪里有不妥,而且通常情况下你自己就会找出好几处要修改的。

找别人给回馈:给回馈并不是让他人帮你修改,所以不一定要找老师。

你可以让对方回答以下几个问题:

1.你能很清楚地看懂我文章主要是讲什么吗?

2.你认为这篇文章的合适读者对象是谁?

3.我的文章里有哪里意思不清楚吗?

4.文章里所引用的证据足够吗?有力吗?

5.有没有不相关的内容?

6.文章的逻辑顺畅吗?

7.(你可以甚至让对方只读一小段,再问他)有没有兴趣再往下读?。

当你能够把这几个方面部照顾好了,最后再花力气把语法和用词修饰一番,便大功告成了!写作的整个程序听起来有些复杂繁琐,但是一旦成了习惯,写作就是一件快事。


暂无评论!
我要评论 只有购买过该商品的用户才能评论。

上海英语培训机构哪家好?上海哪里有学英语培训班?

上海是一个现代都市,也是一个竞争激烈的城市,很多身处上海的年轻人都会花时间去学习,提升自己的技能,英语就是其中的学习对象,不少人学习英语都会找培训机构。那么,上海英语培训机构哪家好?上海哪里有学英语培训班?在上海,比较受欢迎的的英语培训机构有引领英语,华尔街,EF英孚,美联英语等,他们大多拥有专门的学习之地,有专门的外教,辅导老师,也有详细的学习辅导课程,针对每位学员的不同情况,制定个性化的辅导计划,能够让学员们从中学到英语知识。正是因为多年来受到了学员们的肯定,上海的这几家培训机构都能一直为众多英语学习者提供优质的辅导服务,而学员们则是能够从中获得自己想要的,或是为了通过雅思托福考试,或是了强化自己的口语能力等等。实际上,对于众多英语学习者而言,参加培训机构是明智的选择,培训机构有专门的辅导老师,经验丰富,能够根据学员的情况,有目的性地教学,针对性更强,效果更好。虽然有些小伙伴比较喜欢自学,但自学的方式其实并不适合于每个人,因为有些人天生自控能力差,学习无计划,需要老师的监督和辅导。而且自学也容易进入学习盲区,自己也难以发现,所以有不少人在自学一段时间后,发现自己的英语水平提高不大,转而去参加培训,这无疑也是浪费了时间。所以,建议英语学习者考虑培训机构,比如上海英语培训机构就有很多是做的不错的,值得考虑。怎么选择合适的零基础英语培训机构?不少人都跟我一样,在校不好好学英语,出了社会知道英语的重要性才追悔莫及。想再拿起出本学习,才发现自己根本就是零基础,不知从何学起。这时候,如果真的想定决心想要学好英语,那么找一家合适的零基础英语培训机构就很有必要。因为现在英语培训机构有很多,而且几乎每家机构都有零基础英语培训班,但是每个机构的收费标准都是不一样的,所以目前没有一个标准的收费价格。不过大多数是根据课时来的。那么应该如何选择零基础培训机构呢?首先,要看机构的品牌,现在市面上的上海英语培训机构层出不穷,很多上海英语培训机构都是个个人创办的,多是以小作坊的形式,所以像这类的英语培训机构,不仅师资力量不够强大,而且教学设备也不是很齐全。所以不仅教学上效果不好,而且上课也没有保障。因为这些英语培训机构有些收了钱,就不管学员的学习了,还有一些机构过一段时间就倒闭了。因此,当我们在报英语培训机构的时候,一定要调查清楚以后再决定是否报班,最好选择有品牌的机构,这样也会有保障一些。其次,要看机构的师资力量,毕竟教师的水平直接决定教学的效果,对于零基础的朋友来说更是如此,好的老师会帮你形成良好的英语基础,有了好的英语基础,那么在以后学习英语中就更加的有优势。但是现在很多上海英语培训机构的师资水平都是参差不齐的,因此,一定要关注机构的师资力量到底如何,看看机构的教师是否有专业的教师资格证书,有多少年的教学经验。最后就是体验机构的试听课程,现在很多机构会在给每个人有免费的试听课程,而试听课程就是我们了解一家机构最好的办法,通过试听课可以知道机构的教学是否符合自己的要求,教师的水平到底怎么样。选择英语培训机构的时候,要注意培训机构的课程是否丰富,课程的价格是否合理。不要一味贪便宜,也没有必要只选贵的。报英语培训机构的人会有一个误区,就是培训机构的好课质量肯定贵。其实不是这样的,有的英语培训机构的性价比还是蛮高的。引领英语的英语培训机构课程价格性价比就非常高,受到众多学员的青睐。
英语口语

酒店英语:客房预定50句,快来一起学

学习英语贵在坚持,找到适合自己的方法,多运用多温故。无忧考网整理了酒店英语,一起来看看吧!1.What kind of room would you like(prefer)?您希望要什么样的房间?2.Would you like a room with a front view or a rear view?您是要窗户临街的房间,还是要背街的房间?3.Do you want a single room or a double room?您是要单人间还是双人间?4.Would a double room do?双人间可以吗?5.Would you like breakfast in our hotel?您要不要在饭店吃早餐?6.In whose name is the reservation made?是以谁的名义订的房间?7.How do you spell your name,please?请问您的名字怎么拼写?8.I’m sorry,but we don’t have any record of your reservation.对不起,我们这里没有您预订的记录。9.I’m sorry,we have no record of a reservation in your name.对不起,没有以您名字预订房间的记录。10.Do you have a letter or fax confirming the reservation?您是否收到过确认您订房的信件或传真?11.Who made the reservation,please?请问是谁预订的房间?12.From which country?从哪个国家预订的?13.Do you remember the name of the reservation clerk?您是否记得预订员的姓名?14.When did you make the reservation?你是什么时候订的房?15.What was the date of the reservation?请问您预订房间的日期?16.Would you like Full American Plan or Continental Plan?您希望是美国收费方式还是欧式收费方式?17.How long will you be staying?您将要住多久?18.For how long?您准备住多长时间?19.How many guests will there be in your party altogether?你们一起有几个人?20.I can book you a single room for the 15th and 16th.我可以为您在15日、16日两天订一个单人房间。21.We can confirm a room for the 15th and 16th.我们可以确认您15日、16日订的一个房间。22.It’s all right for the 15th,but not the 16th.15日的订房没问题,但16日恐怕不行。23.Just a moment,please.I’ll check the room availability.请稍等,我去查一下房间预订情况。24.Sorry to have kept you waiting,sir.对不起,先生,让您久等了。25.Unfortunately we are fully booked for July,15th.遗憾的是我们7月15日客房已全部订满。26.I’m sorry,I can’t book you a room for July,15th.对不起,我无法为您订7月15日的客房。27.We are fully booked for all types of rooms on that night.我们酒店那天的客房已全部订满。28.We won’t be able to guarantee you a room for July 15th.我们不能保证7月15日有房间给您。29.If there isn’t any room,we can get you on the waiting list or we can find you a room in another hotel.如果没有空房间,我们可以将您放入等候名单中,一旦有空房就马上给您安排,或者为您在其他饭店找个房间入住。30.For a single room,the price would be 30 USD.单人房间的价格是30美元。31.The total cost would be 100 USD.全部费用是100美元。32.I’m sorry,we don’t have connecting double rooms,but we have large adjoining rooms.对不起,我们没有相通的双人房间,但我们有大的相邻房间。33.I’m sorry,we don’t have saunas in our hotel,but we have massage service.对不起,我们没有蒸汽浴,但我们有按摩服务。34.118.Would you like us to send you a brochure?我们给您寄一份介绍我们饭店的小册子好吗?35.Who’s the reservation for?您为谁预订房间?36.Gould you give me your address and telephone number,please?请问您的地址和联系电话?37.How will you be paying the bill(account)?您将如何付款?38.You’ll have to send us a deposit of 50 USD.您需要寄给我们50美元的押金。39.Is the company willing to cover all the expenses?公司是否愿意支付所有的费用?40.When will you be arriving?您将何时到达?41.Will you be coming by plane?And the flight No.please?您将乘飞机来吗?航班号是多少?42.May I have the airline flight number and arrival time?我可以问您航班号和到达时间吗?43.We look forward to seeing you(serving you).我们期待着您的光临(或:为您服务)。44.The room may have been reserved in the name of the person who made the reservation.也许您的房间订在为您预订的那个人名下了。45.Our hotel has a fine view of the city.从我们饭店可以看到城市的优美景色。46.Our hotel overlooks one of the main avenue in the city.从我们饭店可以俯瞰城市中的主要大道之一。47.Our hotel is beautifully situated.我们饭店环境优美。48.This is the peak season.I’m sorry,but could you call us again later on this week?We may have a cancellation.现在是旅游旺季,很抱歉,您在这周后几天再打电话过来好吗?也许会有人取消预订。49.We don’t have any single room available.Would you mind a double room instead?我们没有单人间了,如果是个双人间您介意吗?50.I’m afraid we have no credit arrangements with your company.We will need an advance deposit by bank draft or in cash before the reservation date.抱歉,我们与贵公司没有信用合同,所以希望您再这个预订日期前以银行汇票或现金形式付给我们一笔保证金。
英语口语

用英语预订酒店只会说book a room?小心英文水平太low被嘲笑!

不论是出国旅游、出差,总是绕不开英语的这道门槛。不会用英文订酒店,不理解英文词的含义,在网上看了信息却没勇气打电话确认,被坑惨的血泪经历,其实都可以避免。今天就来get在国外定酒店时的口语表达吧~1预定房间不论通过电话、还是当面询问,酒店的服务员首先会说:How may I help you?我有什么可以帮你的吗?你可以直接问:我想知道你们还有空房吗?而这句话在实际生活中有下面4种表达方式:1.I would like to know if you have availability?2.Do you have any free rooms?3.Do you have any rooms available?4.Do you have any vacancies?availability n.可用,可用性2入住酒店询问酒店是否有空房,对方首先会向你确认入住时间:What date you expect to check in?您预计哪天入住呢?在回答时要提供自己的入住日期,当然预计会住几天也最好一并告知。可以这样说:I want to check in on August 9th,I'll be there for XX nights.我8月9号入住,预计会住XX晚。其他常用口语:办理入住手续:check in离开酒店:check out前台:reception desk房间服务:room service洗衣服服务:laundry service欧式早餐:continental breakfast简单的早餐,包括咖啡、果汁、牛奶、面包等。WiFi密码:WiFi passwordCheck in please./Check out please.我要入住。/我要离开了。I have a reservation for today.我今天有预订的房间。What’s your last name?你的姓是什么?Can I see your ID please?能给我看下你的证件吗?Is breakfast included?包早餐的吗?Excuse me,what’s the wifi password?请问WiFi密码是多少?You are all set.都办好了。3房型/床型确定入住日期后,服务员会告诉你可用的房型:We have double rooms and single suites available.双人房和单人套间有空房。And would you like a room with twin beds or a double bed?你是要定一个大床还是两个单人床呢?房型:Single room/Double Room单人间、双人间Single suite/Double suite单人套房、双人套房suite n.套房它比room要高级多了,除了卧室和洗手间,还可能有客厅、休息室这样的配置。twin(size)bed单人床标准间一般都是两张单人床,所以是twin bed而double(size)bed才是双人床,不要混淆哦~4酒店订餐有些酒店会免费提供早餐,一般是早上7:00—9:00:Is breakfast included?是否包含早餐?如果没有,问一下酒店客服附近推荐去的餐馆:Could you recommend a good restaurant near here?这附近您能推荐家好吃的饭馆吗?Which restaurant do you recommend?您推荐哪家餐馆?Where is the closest Mexican restaurant?附近的墨西哥餐馆在哪?Are there any restaurants still open near here?这附近有没有还在营业的饭馆?Do I need a reservation?我需要预订吗?对不起,今天晚上都订满了。I'm sorry.We're all booked up tonight.I'm sorry.We are quite full tonight。I'm sorry,all the tables are booked tonight。*用booked up或booked来表示“订满了”。要等多长时间?How long is the wait?How long do we have to wait?Is the wait long?等的时间长吗?We can wait.我们可以等。What time can we make a reservation?可以预订几点的?*make a reservation“预订”。How late are you open?一直营业到几点?*How late…?表示“……到几点?”What is the price of a dinner course?一顿饭多少钱?Hello,this is the Park Restaurant.May I help you?您好,这是公园餐厅。我可以为您服务吗?We are a group of eight.我们一共8个人。I'd like to reserve a table for eight.我想订八个人的餐。I'd like to make a reservation for eight people at six o'clock tonight.我想订餐。今天晚上6点,8个人的位子。*make a reservation“预订”。Could we have a table close to the band?我们能不能要张离乐队近一点儿的桌子?*close to…“离……近一些”。5结账很多外国酒店在预定时需要客人提供信用卡信息,一方面用来核实对方身份,另一方面是防止为客人预留房间后却没有按时check in给酒店带来损失。所以预定时被要求提供信用卡号也不要懵,只要回答对方你的信用卡卡号和持卡人姓名就可以啦。I need your credit card details to complete the reservation.我需要您的信用卡信息来完成预定。可以用信用卡吗?Do you accept credit cards?Do you take credit cards?小贴士Complimentary免费赠送Complimentaryadj.免费的,赠送的和中国的酒店一样,外国酒店的房间里也会提供一些饮品、食物等。但这些东西往往暗藏着“坑”——它们并不是免费提供的,退房时会一并清算,而且往往价格不菲。当你想直接享用房内的食品时,先看看有没有提供菜单,一般都会有明码标价。而当有Complimentary这个明显的标识时,表示这个东西是免费提供的,你就可以放心吃了~
英语口语

酒店常用英语口语900句大全 预定房间

酒店常用英语口语900句会分为不同的模块更新,完整向大家展示从预定酒店到入住酒店全程相关的酒店英语口语。酒店常用英语口语900句非常实用,将近年底,是不是又有出国旅游的计划了呢?那学到的酒店英语口语就可以派上用场啦!看看关于预定房间的酒店常用英语口语900句精选你会不会?常用酒店英语口语:预定房间1.Do I need to pay a deposit.我需要付押金吗?2.I'd like to book a suite.我想要预定一个套间。3.I'd prefer a quiet room.我想要一个安静点的房间。4.I'd like a room with a view.我想要一个风景较好的房间。5.I'd like to book a single room.我想要预定一个单人间。6.I'd like to book a double room.我想要预定一个双人间。7.I'd like to book a deluxe suite.我想要预定一个豪华套间。8.What kind of room would you like?您需要什么样的房间?9.When will you stay in our hotel?您什么时候过来我们酒店?10.How long will you stay in our hotel?你要在我们酒店待多久?11.In whose name is the reservation made?是以谁的名义订的房间?12.Would you like breakfast in our hotel?您要不要在饭店吃早餐?13.I'd like a room facing the sea/the mountains.我喜欢朝向大海/群山的房间。14.I would like to book a standard room for three days.我想预订三天的标准间。15.We will be staying from tuesday for three nights.我们从星期二开始住三晚。16.The closest tourist destination is the beach.离这里最近的旅游景点是海滩。17.I'd like to make a reservation for a suite1 with both shower and bath.我想预订一个既带淋浴又带浴缸的套房。18.Is it just for tonight?只住今晚吗?19.How long will you be staying?您打算住多久?20.How long will you stay with us?您打算住多久?21.How much will that room be?那个房间的价格是?22.What attractions are nearby?附近有什么旅游景点?23.Do you have any vacancies now?请问目前有空房间吗?24.Can I just come some other time?我不能换个时间过来吗?25.I should look up some hotel rates.我应该查一下一些酒店的价格。26.I could look up some hotel rates.我可以查一下一些酒店的价格。27.Then do you have anything less expensive?那你们有其他便宜一点的吗?28.I heard that your hotel is offering a discount now.我听说你们酒店正在打折。29.From what date and how many nights will you be staying?要哪天的,您想住几晚?30.I made a reservation there and I need to change it.我预订过一个房间,现在我想换一个时间。31.Can you check to see if there are any vacancies tomorrow?你能帮我查明天是否有空房吗?32.I'm sorry,but we're fully booked for single rooms.Would you like to have a double one?很抱歉,我们的单人间已经订满了,给您订双人间可以吗?33.From which country?从哪个国家预订的?34.Does it include breakfast?包括早餐吗?35.I have found your booking.我找到了你的订单。36.Does the price include breakfast?房价是否包括早餐?37.How about your hotels's location?请问贵酒店位于哪里?38.I'll check our reservation record.我来查一下我们的预订记录。39.The facilities at this hotel are great.这家旅馆的设施很棒。40.We would like a room with a balcony.我们想要一个有阳台的房间。41.Does your hotel offer pick-up service?请问贵酒店有接车服务吗?42.I am sorry,no elite room is available.很抱歉,我们没有商务客房了。43.What time do you expect to arrive,Sir?请问您大概什么时候到酒店,先生。44.I want to book a suite for my family and me.我想为我和我的家人订一间套房。45.It's all right for the 18th,but not the 19th.18日的订房没问题,但19日恐怕不行。46.Can you check to see if there are any vacancies tomorrow?你能不能帮我查一查明天有没有空房?47.I'm going to be arriving late,but please keep my reservation.我晚一点到,请保留预订房间。48.It's through a third-party website.Sometimes,the bookings can get lost.你是通过第三方网站订的。有时候,订单会出问题。49.We wil hold your booking until 7:00 pm.without a guarantee.没有任何担保的情况下,我们会为您将房间保留到7点。50.We have a free breakfast buffet every morning from 6am-9am.Price is 150 dollars.我们每天从早上6点到9点有免费的早餐自助餐,房价150元。酒店常用英语口语900句包括整套入住酒店所需的英语口语,所以喜欢出国游,但是英语又差的同学可以将这些酒店英语口语资料整合一下,系统地练习酒店常用英语口语900句。不过,如果英语差,可能自学也比较困难,可以咨询引领英语,为你定制酒店英语学习计划。
英语口语

酒店英语情景对话—Room Reservations客房预订

R=ReservationClerk预定员G=Guest顾客R:Goodmorning.RoomReservations.MayIhelpyou?您早,客房预订部,请问有什么可以帮助您?G:Yes,I’dliketobookaroom.我想预订一个房间。R:Thankyou,sir.Forwhichdateandhowmanyguestswilltherebeinyourparty?谢谢您。要订在什么时候?您一行有多少人?G:FromApril16thto20th.Justmywifeandmyself.4月16日到20日。只有我和我太太。R:FromApril16thto20th„„.Andwhichkindofroomwouldyouprefer,sir?4月16日到20日。请问您想预订哪种房间。G:ATwin,please.R:Couldyouholdthelineplease?I’llcheckourroomavailability.(Afterawhile)Thankyouforwaiting,sir.WehaveatwinroomatUS$180pernight,willthatbeallright?请别挂断好吗?我来检查一下是否有空房间。(过来一会儿)让您久等了,先生。我们有空余的双床间,现在价格是每晚180美元,这样可以吗?G:Ok,I’lltakeit.好的,我订了。R:Thankyou,sir.MayIhaveyournameandphonenumber,please?谢谢您,先生。您能告诉我您的姓名和电话号码吗?G:Sure.MaynameisAaronJohnson,andmyphonenumberis3242-5827.没问题。我叫艾伦.约翰逊,电话是3242-5827.R:Mr.AaronJohnson,phonenumberis3242-5827.„„Excuseme,howdoyouspellyourfirstname?艾伦.约翰逊,电话是3242-5827。请问怎么拼写您的名字?G:It’sdoubleA,R,O,N.两个A,R,O,N。R:DoubleA,R,O,N.Thankyou,Mr.Johnson.MayIhaveyourarrivaltimeonApril16th?两个A,R,O,N。谢谢您,约翰逊先生。请问您4月16日大概什么时候到酒店?G:Around9p.m.大约晚上9点。R:Mr.Johnson,fortheunguaranteedreservation,wecanonlyholdtheroomby6p.m.,becauseitisthepeakseasonnow.Ifyoumakeaguaranteedreservation,wecanholdtheroomovernight.Wouldyoulikemetomakeaguaranteedreservationbycreditcard?约翰逊先生,因为现在是旺季,我们酒店的非担保预订只能保留到下午6点。您若做了担保预订,我们可以整夜都保留您的预订。您愿意用信用卡做担保预订吗?G:Fine.DoyouacceptAmericanExpress?好的。你们酒店接受美国运通卡吗?R:Yes.MayIknowthenumber?接受,请问信用卡号是多少?G:It’s134986号码是134986.R:Thankyou,Mr.Johnson.You’vemadeaguaranteedreservationattheGuangzhouxxHotel,fromApril16thto20thfor5nights.Ifyoucan’tarriveasschedule,pleaseinformusbefore6p.m.onApril16th.Thankyouforcallingandwelookforwardtoservingyou.谢谢您,约翰逊先生。您已经在广州xx酒店办理了担保预订,从4月16日到20日,预住5天。您若不能如其到达,请务必在16日下午6点前通知我们。感谢您的电话,我们期待能为您服务。
英语口语

酒店换房英语对话

作为经常出差的职场生活中免不了不断出现在各大酒店,住宿、参会、演讲等等这些,下面小编为大家整理的酒店换房英语对话,希望对大家有用!A:Good morning,sir.Anything I can do for you?A:早上好,先生。有什么为您服务的吗?B:I am in Room 325.Can you change the room for me?It is too noisy.I was woken up several times by that noise from the street.B:我住在325房间。能给我换个房间吗?那里太吵了,晚上我被街上传来的嘈杂声吵醒好几次。A:I am awfully sorry,sir.I do apologize.Room 325 faces the street,so it is possible that the noise is heard from the street.A:真的非常抱歉。我郑重向您道歉。325房间面对街道,所以可能会听到街上的嘈杂声。B:Anyhow,I'd like to change my room.B:不管怎样,我希望换个房间。A:No problem,sir.We will manage it as soon as we can.But we don't have any spare room today.Could you wait till tomorrow?There will be some spare rooms tomorrow morning,you can choose one from them.A:没有问题,先生。我们会尽快处理的。但是今天我们这里没有空房间,您能等到明天吗?明天早上就会有空房间,您可以从中选一间。B:All right.I hope I will be able to enjoy my stay in a quiet room tomorrow and have a sound sleep.B:好的。我希望明天可以有一个安静的房间,睡个好觉。A:Be sure.A:一定可以。
英语口语

酒店英语900句 :换房或续住

170.May I have your name and room and room number,please?请问您的姓名和房号。171.Just a moment,please.I’ll check our room available for the next three days.请稍等,我查一下后三天的各房可出租情况.172.Thank you for waiting,sir.I’m afraid our hotel is fully booked for the next week.让您久等了,先生,谢谢。恐怕下周我们饭店的客房都订满了。173.But we may have cancellations,could you check with us at 8:00pm this evening.但我们可能取消预订的客房,您今晚8点再与我们核对一下好吗?174.I’m sorry,but we are expecting several tour groups to arrive today,we are booked solid.对不起,今天我们将有几个旅行团队到达,我们的房间已全部订满。175.Shall I contact another hotel for you?让我帮您联系另一家饭店,好吗?176.Could I keep the room this afternoon?My fight doesn’t leave until 6:15pm,and I don’t want to wait around at the airport all day.我能把房间保留到今天下午吗?我的航班要到下午6:15分才起飞,我不想整天呆在机场。177.If we weren’t so heavily booked,we could let you stay in the room free of charge.假如我们的客房没有订满的话,我们可以让您免费住半天。178.If you really want to keep your room this afternoon,we’ll have to charge you 50%of the price.如果您真想保留房间到今天下午,我们得加收您半天房费。179.Never mind,then.You can keep your luggage at the Bell Service until 5:00pm free of charge.不要紧,您可以免费将您的行李寄存在行礼部到下午5点。180.I’m afraid that air conditioner in your room needs repairing.We would like to request you to change your room.恐怕您房间的空调需要维修,我们想请您换一下房间。181.What time is the most convenient for you to change your room,sir?…sorry for the inconvenience.对您来说什么换房最方便,先生?……给您带来不便真抱歉。182.We could move your luggage to the new room while you are out,but could you take any valuables with you?在您外出期间,我们可以帮您把行李搬至新房间内,不过您要事先把贵重物品带走。183.You may pick up your new room key 502#from the Reception Counter when you return.您回来时可以在接待台领您新房间502号的钥匙。184.Could you leave your former room key at the Front Desk when you go out,please?您外出时请把您原房间钥匙放在总台好吗?185.Thank you very much indeed,sir.We are very sorry for the inconvenience.Hope you have a nice day.真的非常谢谢您,先生。给您带来不便真抱歉,希望您愉快。186.We’ll extend the reservation for you.我们可以为您延长预订。187.We’ll make the room change for you.我们可以给您换个房间。188.You may keep the room till 3:00pm,if you wish.如果您愿意,可以将房间保留到下午3:00。189.How many nights do you wish to extend?你希望延长住店几个晚上?190.How much longer would you like to stay?您想再住多久?191.The hotel is full and there will be someone taking your room.We’ll keep your luggage if you like.我们饭店现已住满,您的房间已预订给别人,如果您愿意,我们可以为您保管行李。(适用于客人想中午结帐后保留房间至下午的情况)192.I’m afraid you’ll have to vacate your room by 11am,I must apologize for the inconvenience.非常抱歉,恐怕要请您在商务11点前搬出房间了。给您带来不便,我表示歉意。193.Your room has been booked for tomorrow.Would you mind changing a room?您的房间明晚已预订给别人了。请您换一个房间,好吗?194.A:Excuse me,where can I send a cable?对不起,请问在哪可以发电报。B:Walk straight ahead,there is a post office on the right.直走,在您右手边有一个邮局。
英语口语

英语情景对话:酒店换房

情景:酒店换房对话:A:晚上好,这是前台,有什么能为您服务的?B:晚上好,我是8201房的陈XX,刚刚入住的。我的房间有股难闻的气味,而且被单是脏的,浴室也没有热水和浴巾,我要换间房。A:很抱歉先生,给您带来了那么多麻烦,我这就给您换间房,请您稍等下。B:好的。A:新的房间也在二楼,8211,还得麻烦您下来一趟。B:好的,我现在下去。A:麻烦您了,为了表示歉意,本次入住给您打九折。B:谢谢。英文:A:Good evening,this is the Reception,what can I do for you?B:Good evening,this is Chen XX in Room 8201,I've just checked in.My room is smelly and the sheets are dirty.There is no hot water or towel in the bathroom,either.I need to change to another room.A:I'm sorry to have caused you so much trouble,sir.I'll arrange a new room for you,please wait a moment.B:OK.A:The new room is also on the second floor,Room 8211.Please come downstairs.B:OK,I'm coming downstairs now.A:So sorry to trouble you again.To express our apology,we'll give you a 10%discount for your stay.B:Thank you.
英语口语

住酒店时的英语情景对话,办理换房、退房用英语该怎么交流?

在国外游玩,住酒店是免不了的,那么在办理换房、退房的时候用语该怎么交流呢!下面让我们来看看换房、退房时候的英语情景对话!A:Good evening,Front Office.Can I help you?晚上好,这里是前台。有什么可以为您效劳?B:This is Ms.Nini,Room 1827.I’ve just checked in and I’m not satisfied with my room.我是1827房的妮妮小姐,刚入住的,我对房间不满意。A:May I know what’s the matter?请问有什么问题吗?B:The room is too noisy and my husband was woken up several times bythe noise the baggage!I didn’texpect such things would happen in your hotel.房间太吵了,我丈夫被行李的噪音吵醒了好几次!我没料到你们酒店会发生这样的事情。A:I’m sorry to hear that,Ms.Nini.I’ll try to arrange another quiet room for you.Please wait amoment.(after a while)。We do apologize for theinconvenience.很抱歉有这种事情,妮妮小姐。我立刻为您更换另一件更安静的房间,我们为给您带来的不便道歉。A:That fine.Thank you.好吧,谢谢您。B:You’rewelcome,Ms.Stevenson.Your new room number is 1728 and here is your room key.My name’s Simon,and if there is anything else I can dofor you,please don’t hesitate to call me.不客气,妮妮太太。这是为您新更换的房间1728的房卡。我叫西蒙,如果有什么我能效劳的,请尽管给我打电话。怎么样,看完这篇酒店英语情景对话,大家是不是对住酒店相关的交际内容有了更多的积累了呢?
英语口语

必背:四六级万能写作开头

四六级考试中,写作一直是备受同学们重视的重中之重,小编总结了六类写作开头模板,以方便同学们备考。一、引出开篇类:小编建议考生们在描述某类现象时运用“引用”句式,合理引出要描述的问题——1.Recently the problem of……has been brought into focus.=Nowadays there is a growing concern over……(最近……问题引起了关注)2.With the development of our economy and society,pollution is more and more serious.3.Now people become increasingly aware/conscious of the importance of……二、提出建议类:以表达观点为主的文章,新东方在线四六级教研室建议用以下句式——1.There is no doubt that enough concern must be paid to the problem of……(毫无疑问,对……问题应予以足够重视)2.Obviously,if we want to do something…it is essential that……(显然,如果我们想要做么事,很重要的是……)三、故事引出类:这类开头能够很好地引发判卷老师的兴趣——1.I have a friend who...Should he....?Such a dilemma we are often confronted with in our daily life.2.Once upon a time,there lived a man who....This story may be(unbelievable),but it still has a realistic significance now。四、表达不同观点类:当要表达相反的两个观点或是不同角度的多个观点时,小编建议考生们学会以下表达方式——1.People's views on……vary from person to person.Some hold that……However,others believe that……(人们对……的观点因人而异,有些人认为……然而其他人却认为……)2.There are different opinions among people as to……(对于……人们的观点大不相同)五、预示后果类:在开头明确表示自己对某事的观点及相关后果,以下句式非常实用——1.Obviously,if we don't control the problem,the chances are that……will lead us in danger.(很明显,如果我们不能控制这一问题,很有可能我们会陷入危险)2.It is urgent that immediate measures should be taken to stop the situation(很紧迫的是应立即采取措施阻止这一事态的发展)六、引用名言类:名言开头能够提高文章的可读性,小编建议考生们平时可以背一些简单的美句、哲理句,以备不时之需——1.Education is not complete with graduation.This is the opinion of a great American philosopher.Now more and more people share his opinion.以上就是小编为四六级写作提供的六大万能开头句式,同学们活学活用,一定能取得理想的成绩!
英语写作

英语六级作文万能模板:开篇句

小编为大家整理了英语六级作文万能模板:开篇句,希望能帮助到大家。1.Many nations have been faced with the problem of...2.Recently the problem has been brought into focus.3.Recently the phenomenon has become a heated topic.4.Recently the issue has aroused great concern among...5.Nowadays there is a growing concern over...6.Never in our history has the idea that...been so popular.7.Faced with...,quite a few people argue that...8.According to a recent survey,...9.With the rapid development of...,...
英语写作

大学英语六级作文万能模板:开头句型

小编为大家整理了英语六级作文模板,希望可以为大家带来帮助,预祝大家高分通过大学英语六级考试。英语六级作文万能模板:开头句型1、Many people insist that...很多人(坚持)认为……这句话乍看没亮点,但将众人皆知的"think"换为"insist"有没有觉得高大上了许多?2、With the development of science and technology,more and more people believe that...随着科技的发展,越来越多的人认为……这个可是小编当年的“杀手锏”啊,虽谈不上洋气,但正确率百分百啊,还超好记!3、A lot of people seem to think that...很多人似乎认为……"think"终于闪亮登场,但"seem to"为整个句子增添了点婉转之感,这种客观的方式貌似较受老外(尤其腐国人)喜爱。
英语写作
关于我们
特惠活动/预约
引领英语
学习资料
其它/合作

上海市普陀区胶州路941号长久商务大厦10楼

400-880-9823
13611700205